登別温泉街での地獄谷ウォーク
北海道を代表する温泉地である登別温泉は，豊富な温泉資源と独特の自然景観で多くの観光客を魅了しています。その中でも，地獄谷は特に有名で，温泉街からすぐの場所に広がる，まさに「地獄」のような荒涼とした風景が見どころです。この記事では，登別温泉街での地獄谷ウォークについて，旅行者に役立つアクセス情報や宿泊情報，グルメ，アクティビティを詳しく解説します。
地獄谷ウォーク：大自然が作り出す神秘的な風景を満喫
地獄谷は，約1万年前の火山活動によって形成された噴気孔が点在するエリアで，あたり一面に硫黄の匂いが漂う独特の雰囲気を持っています。このエリアでは，地熱で熱せられた蒸気が地中から噴き出す様子や，灰色の岩肌が広がる荒涼とした景観を楽しめます。地獄谷ウォークでは，整備された遊歩道を通って，この大自然が作り出すダイナミックな風景を間近で見ることができます。特に，夜にはライトアップされ，昼間とは異なる幻想的な雰囲気が広がります。
アクセス情報： 登別温泉街へは，札幌からJRで約1時間半，新千歳空港からは約1時間の距離にあります。登別駅から温泉街までは，バスで約15分です。地獄谷は温泉街から徒歩でアクセス可能で，温泉街に宿泊することで，気軽にウォーキングを楽しむことができます。
宿泊情報： 登別温泉街には，豊富な宿泊施設が揃っています。「第一滝本館」や「登別グランドホテル」など，大規模な温泉リゾートから，「滝乃家」や「登別石水亭」といった歴史ある旅館まで，多彩な選択肢があります。温泉街の中心部に位置しているため，地獄谷ウォークにも非常に便利です。
グルメ情報： 登別温泉街では，北海道ならではの新鮮な海産物や山の幸を楽しむことができます。特に，地元で獲れた魚介類を使った「海鮮丼」や，「ジンギスカン」は人気のメニューです。また，温泉街ならではの「温泉卵」もぜひ試してみてください。各旅館の食事処では，北海道産の食材をふんだんに使った懐石料理や会席料理が堪能できます。
アクティビティ情報： 地獄谷ウォークを楽しんだ後は，登別温泉街での温泉巡りがおすすめです。温泉街には，硫黄泉や鉄泉など，多種多様な泉質の温泉があり，各宿泊施設で異なる温泉を楽しむことができます。また，地獄谷から少し足を延ばして，「大湯沼」や「閻魔堂」など，周辺の観光スポットも訪れてみましょう。さらに，冬季には，雪景色と温泉が織りなす幻想的な風景を楽しむことができます。
まとめ
登別温泉街での地獄谷ウォークは，北海道の大自然が作り出す神秘的な風景を堪能できる，貴重な体験です。アクセスが良好で，温泉街に宿泊することで，気軽に地獄谷を訪れることができます。また，登別温泉は，豊富な温泉資源と美味しい食事，魅力的なアクティビティが揃っており，一日を通して楽しむことができる観光地です。ぜひ，登別温泉を訪れて，心身ともにリフレッシュする特別な時間を過ごしてください。
Noboribetsu Onsen: Exploring Jigokudani Walk
Noboribetsu Onsen, one of Hokkaido’s most renowned hot spring resorts, captivates numerous tourists with its abundant hot spring resources and unique natural landscapes. Among its many attractions, Jigokudani (Hell Valley) stands out as a particularly famous site, offering a desolate landscape reminiscent of a “hellish” scene, located just a short distance from the onsen town. This article provides detailed information on the Jigokudani Walk in Noboribetsu Onsen, including useful access details, accommodation options, local cuisine, and activities for travelers.
Jigokudani Walk: Enjoy the Mystical Landscape Shaped by Nature
Jigokudani is an area dotted with fumaroles formed by volcanic activity around 10,000 years ago, and it has a distinctive atmosphere permeated by the smell of sulfur. Visitors can enjoy the sight of geothermal steam erupting from the ground and the stark, grey rocky terrain that spreads across the area. The Jigokudani Walk takes you along well-maintained trails, allowing you to get up close to the dynamic landscape created by nature. At night, the area is illuminated, offering a magical ambiance different from the daytime.
Access Information: Noboribetsu Onsen is about an hour and a half by JR from Sapporo and about an hour from New Chitose Airport. From Noboribetsu Station, the onsen town is a 15-minute bus ride away. Jigokudani is within walking distance from the onsen town, making it easy to enjoy a leisurely walk if you stay in the town.
Accommodation Information: Noboribetsu Onsen offers a wide variety of accommodation options. From large-scale hot spring resorts like “Dai-ichi Takimotokan” and “Noboribetsu Grand Hotel” to historic ryokan such as “Takinoya” and “Noboribetsu Sekisuitei,” there is a diverse range to choose from. Located in the heart of the onsen town, these accommodations are very convenient for accessing the Jigokudani Walk.
Gourmet Information: In Noboribetsu Onsen, you can enjoy fresh seafood and mountain delicacies unique to Hokkaido. Dishes like “kaisen-don” (seafood bowl) made with locally caught seafood and “jingisukan” (grilled mutton) are particularly popular. Don’t miss the chance to try “onsen tamago” (hot spring eggs) as well. Many ryokan dining facilities offer kaiseki (traditional multi-course) or banquet cuisine featuring a wealth of Hokkaido ingredients.
Activity Information: After enjoying the Jigokudani Walk, be sure to explore the hot springs in Noboribetsu Onsen. The town offers various types of hot springs, including sulfur and iron springs, each with unique characteristics that can be enjoyed at different accommodations. Additionally, you can extend your walk slightly beyond Jigokudani to visit nearby attractions such as “Oyunuma” and “Enmado.” During winter, you can experience the enchanting scenery created by snow and hot springs.
Conclusion
The Jigokudani Walk in Noboribetsu Onsen is a unique experience that allows you to fully immerse yourself in the mystical landscape shaped by Hokkaido’s vast nature. With its excellent access, staying in the onsen town makes it easy to visit Jigokudani at your leisure. Moreover, Noboribetsu Onsen offers abundant hot spring resources, delicious food, and attractive activities, making it a destination where you can enjoy a full day of exploration. Be sure to visit Noboribetsu Onsen and spend a special time refreshing your body and mind.
